Американскиот претседател Доналд Трамп го претстави новиот изглед на специјалниот пригоден американски пасош со својот лик. Станува збор за ограничено издание на патна исправа со која се одбележува годинашната, голема 250-годишнина од основањето на Соединетите Американски Држави.
„Новиот пасош на САД, на кој пишува: ‘Добредојдовте, ама бидете умни!’“, објави Трамп на својата социјална мрежа Truth Social, прикачувајќи и примерок од страницата со новиот дизајн.
Дали претседателот ја промаши намената на документот?
Токму ваквата порака на Трамп – „Добредојдовте, ама бидете умни!“ – за кратко време предизвика бура од реакции и стана предмет на исмејување на социјалните мрежи.
Бројни корисници и аналитичари веднаш предупредија дека американскиот претседател очигледно не ја разбира намената на пасошот. Спорниот слоган е срочен како предупредување до странците и имигрантите кои влегуваат во земјата. Меѓутоа, пасошот им се издава исклучиво на државјаните на САД кои патуваат во странство и кои имаат уставно право да се вратат во сопствената татковина, поради што многумина јавно прашаа дали претседателот воопшто ја знае правната функција на овој документ.
Trump's new U.S. passport includes the text: "Welcome, but be good."
Isn't the point of a passport that Americans use it when they travel abroad?
The message makes no sense in that context, and I don't think Trump understands how passports work. pic.twitter.com/XLjGSRURtR— Vatnik Soup (@P_Kallioniemi) June 27, 2026
Спој на историјата и претседателскиот портрет
Визуелниот идентитет на новиот пригоден пасош се заснова на портретот на Трамп од националната галерија Smithsonian во Вашингтон.
- Предна страница: Го прикажува претседателот како стои над претседателското биро во Овалната соба, додека во позадина се гледа текстот на оригиналната Декларација за независност, со неговиот препознатлив потпис на дното.
- Спротивна страница: Содржи репродукција на славното уметничко дело „Декларација за независност“ од авторот Џон Трамбул.
Овој дизајн значително се разликува од верзиите кои Стејт департментот ги објави претходно годинава, на кои беше користена сосема поинаква фотографија од претседателот.
Белата куќа без конкретни одговори
Официјалниот профил на Белата куќа на платформата Х подоцна ја сподели истата илустрација со опис: „Новиот американски пасош за комеморација на 250-годишнината на Америка“.
Сепак, на директните прашања од новинарите дали ова навистина е официјалниот и конечен изглед на пасошот што оди во печат, Белата куќа одби да даде конкретен одговор и ги упати медиумите до Министерството за надворешни работи (Стејт департментот), од каде сè уште се чека официјален коментар.