Резултат од гласањето
Швајцарските избирачи го одбија предлогот за ограничување на населението на 10 милиони преку намалување на миграцијата, покажуваат првичните проекции.
Иако не се преброени сите гласови, досегашниот тренд укажува на 55% „против“ и 45% „за“.
Што предлагаше иницијативата
Иницијативата беше поднесена од десничарската Швајцарска народна партија, која долго време води кампањи против имиграцијата.
Гласањето беше контроверзно и ризикуваше да го доведе во прашање договорот со Европската унија за слободно движење на луѓе.
Контекст: демографија и економија
Населението на Швајцарија порасна од 7,3 милиони во 2002 година на 9,1 милион денес. Околу 27% од жителите се родени во странство.
Аргументи „за“ и „против“
Аргументи на поддржувачите
- Намалување на притисокот врз јавниот превоз
- Олеснување на пазарот на домување
- Подобра заштита на животната средина
Овие тврдења, сепак, не успеаја да убедат доволно гласачи.
Загрижености на противниците
- Недостиг на работна сила во туризмот, болниците и домовите за грижа
- Ризик за пристапот до единствениот пазар на ЕУ, каде што се пласира повеќе од половина од швајцарскиот извоз
- Можна изолација на Швајцарија во нестабилна меѓународна средина
Ако лимитот беше усвоен, Швајцарија ќе мораше да го раскине договорот за слободно движење на луѓе со ЕУ, од кој зависи и пристапот до европските пазари.
Поширок политички контекст
Иако е неутрална, Швајцарија, слично на соседните земји, ги зголемува трошоците за одбрана и разгледува поцврста безбедносна координација со европските партнери.
Системот на директна демократија значи дека клучните одлуки се носат преку референдуми. За да се иницира национално гласање, потребни се најмалку 100.000 потписи.