Таа никогаш не му простила на својот татко за смртта на нејзината мајка …
Светлана Сталин, позната и како Лана Питерс, ја загуби битката со ракот на дебелото црево на 86-годишна возраст. Таа беше кремирана во 2011 година во нејзината резиденција во Ричленд, Висконсин, САД. Нејзината ќерка Олга ги одбила сите обиди на новинарите да ја добијат нејзината изјава и ја истурила пепелта на мајка си во Тихиот Океан. Нејзината обична смрт не била достојна за многу интересен живот.
Таа е родена на 28 февруари 1926 година, истата година кога нејзиниот татко за првпат официјално бил прогласен за водач. Сталин претходно бил во брак со Катерина Сванизде, која ја запознал како револуционерка во дваесеттите години (почетокот на 20 век), но таа починала во втората година од бракот. Сталин им рекол на своите познаници дека „неговите последни топли чувства за човештвото“ умреле со неа. Тој не го сакаше својот син Јаков и го остави да се убие во германско заробеништво.
Вториот брак на Сталин беше со 23-годишната Надежда Алилуева. Нејзиниот татко му обезбедил засолниште на Сталин за време на неговото бегство од заробеништво во Сибир. Надежда шифрираше пораки во канцеларијата на Ленин и беше примерен болшевик, одбивајќи накит и шминка. Тие се венчале во 1919 година, а нивниот брак бил полн со тензии и кавги. Имаа две деца Василије (родена 1921 г.) и Светлана, а го посвоија и синот Артјом.
Надежда постојано се сомневала дека Сталин ја изневерува и ја сметала за будала, па по јавна кавга во 1932 година се застрелала. Малата Светлана имала само шест години и ѝ рекле дека нејзината мајка починала од воспаление на слепото црево. Светлана беше омиленото дете на Сталин, што го покажуваат бројните зачувани фотографии. Таа беше последната личност што му дала наредби на Сталин. Таа во претставата му пишувала да му „нареди“ да ја однесе во театар или во кино, а Сталин само накратко одговарал „Слушам“.
Тоа беше истото лице на Сталин што во 1930-тите го измами американскиот амбасадор Џозеф Дејвис да напише дека „детето би сакало да седне во скутот на Сталин“. Сталин со љубов ја нарекуваше „малото врапче“, а таа редовно си играше со неговите соработници, „чичковци“ и „чичковци“ кои ќе го посетуваат. Таа беше единствената жена на вечерните забави на Сталин. Светлана подоцна тврдела дека нејзината мајка и забранила на Берија приватно да се дружи со Сталин, а по нејзината смрт Сталин паднал под влијание на Берија.
Черчил, исто така, ја запознал Светлана кога наишол на неа додека таа поставувала маса додека била во посета на Москва во 1942 година. Поради неа, стотици илјади девојки ги добија имињата Светлана. Нејзиниот однос со нејзиниот татко почнал да се заострува кога станала тинејџерка, што било и време на Втората светска војна. Вистината за самоубиството на нејзината мајка ја дознала на 16 години читајќи го The Illustrated London News. Таа подоцна го опиша овој настан како пресвртница во нејзиниот однос со нејзиниот татко.
Сталин бил незадоволен од изборот на љубовните партнери на неговата ќерка, како и многу други татковци. Тој ја испрати нејзината прва љубов, режисерот со еврејско потекло, Алексеј Каплер, во логор во Сибир. Алексеј беше двојно постар од неа и го привлече нејзиниот тажен изглед. Тие се запознале во 1942 година, пред десетгодишнината од смртта на нејзината мајка. Заедно го гледаа филмот на Дизни „Снежана и седумте џуџиња“ и ѝ дадоа забранет превод на книгата на Хемингвеј „Кој ѕвони на ѕвоната“.
Завидливиот брат на Светлана, Василиј, му рекол на својот татко дека Алексеј и Светлана имале сексуални односи, што го налутило Сталин.
„Луѓето умираат, а вие спиете со други! Светлана сакаше да студира литература, но Сталин ја принуди да пишува историја. За време на студиите се заљубила во студентот Григориј Морозов, кој исто така бил Евреин. Вечниот антисемит, Сталин одбил да го запознае, па и удрил шлаканица на Светлана кога таа побарала дозвола да се омажи.
Шамарот не ја спречи и се омажи за Григориј во 1945 година, главно затоа што Сталин беше фокусиран на окупација на што поголем дел од Европа. Морозов сакаше да има што повеќе деца, а Светлана сакаше да ги заврши студиите. По тешкото прво раѓање, следеа четири абортуси (три индуцирани и еден спонтан). Тие се разведоа во 1947 година и останаа во добри односи, а таа продолжи да го одгледува нивниот заеднички син Џозеф. Светлана предаваше историја на советската литература и работеше како преведувач од англиски јазик, следејќи ги желбите на нејзиниот татко.
Нејзиниот татко повторно се вмешал во нејзиниот живот во 1949 година кога го договорил нејзиниот брак со синот на неговиот близок соработник Андреј Жданов, таткото на познатиот ждановизам (политиката на распространета културна цензура во Советскиот Сојуз, која траела до Перестројка). Младоженецот Јуриј Жданов изјавил дека се оженил „без посебни чувства“, и надвор од „здрав разум“. Следната година, пред нејзиниот татко лично да го одобри почетокот на Корејската војна, Светлана ја родила Катарина.
Таа успеа да се разведе, фрустрирана што Јури беше целосно незаинтересирана за неа и досадна. По смртта на нејзиниот татко во 1953 година, Светлана се нашла во тешка положба. Таа изгуби многу привилегии, но ја наследи советската влада како нејзин нов татко. Во нејзиниот живот често се мешале партиски функционери. Иако повеќе не беше алатка за пропаганда, тие ја бранеа секоја активност што може индиректно да го засрами Советскиот Сојуз.
Следната година, таа наиде на Алексеј, кој беше ослободен од логорот по смртта на Сталин. Таа веднаш се обидела да го заведе иако Алексеј бил оженет. Алексеј ја сакаше за љубовница, но таа сакаше да ја остави неговата сопруга. Кога тој не сакал, таа се соочила со неговата сопруга. Алексеј го остави сопругата, но раскина и со Светлана. Две години подоцна, Алексеј повторно се ожени, а Хрушчов ги осуди ексцесите на сталинистичкиот режим во познатиот говор.
Сопругата на Алексеј му предложи да и се јави на Светлана и да и понуди емоционална поддршка. Светлана веднаш се обидела да го уништи и тој брак, па Алексеј трајно го прекинал секој контакт со неа. Во 1963 година, додека се опоравувала од операцијата на крајниците во болницата, таа запознала Индиец, комунистот Брајеш Синг. Беше на медицинска виза во Москва, а Светлана ја заведе со својата мирољубивост и тоа што не се однесуваше поинаку со неа.
Во меѓувреме, наместо патронимот Сталин, Светлана го зела презимето на нејзината мајка Алилујева. Тие поминаа еден месец заедно во Сочи на Црното Море. Синг морал да се врати во Индија, а бирократијата го спречила повторно да добие виза. Кога се вратил во Москва, година и пол подоцна, парот решил да се венча. Веќе следниот ден, Светлана беше поканета во поранешната канцеларија на нејзиниот татко, каде што советскиот премиер Алексеј Косигин и прочита писмо.
Хиндусите се однесуваат лошо со жените“. Бракот би бил срамен и неморален. Синг умрел од респираторни проблеми следната година, а Светлана, по упорно упорност, успеала да моли да и дозволат да ја врати неговата пепел во Индија. Тоа беше нејзиното прво патување надвор од Советскиот Сојуз и таа реши да го искористи тоа. Два дена пред нејзиното принудно враќање во Москва, вечерта на 6 март 1967 година, таа се појави во американската амбасада во Делхи.
Кога се претставила како ќерка на Сталин, вработените прашале: „Тој Сталин? Изненадувачки, американските разузнавачи не ни знаеле дека Сталин има ќерка. Откриле дека таа течно зборува англиски и е пристојна и навидум пријатна домаќинка. Светлана беше многу попромислена отколку што првично беше предложено.
Таа пред пребегнувањето успеала да го добие пасошот (според правилата се чувале во амбасадите), а како дополнителен адут со себе го имала и ракописот од нејзините идни мемоари со наслов „Дваесет писма“. Сите американски дипломатски и разузнавачки ресурси набрзо се вклучија во анализата на нејзиниот случај, а на помош беше повикан еден од најголемите американски експерти за Русија, поранешниот амбасадор Џорџ Кенан. Таа беше пренесена од Индија со првиот лет, оној за Рим, пред советската амбасада да забележи дека ја нема. Неколку дена подоцна, таа испрати писмо до своите деца во кое го напаѓа комунизмот како неуспешна економска и морална идеја.
„Со едната рака сакаме да стигнеме до самата Месечина, а со другата рака копаме компири како пред еден век“, напиша таа.
Нејзиниот лет за САД мораше лично да биде одобрен од американскиот претседател Линдон Џонсон, а кога конечно пристигна во Њујорк од Швајцарија во април 1967 година, тоа беше вистинска пропагандна победа за Западот.
Ќерката на Сталин побегна!
Пред толпата насобрани новинари и љубопитни луѓе таа го изрази својот ентузијазам што е во земјата на слободата. Таа јавно го осуди нејзиниот татко како чудовиште, ја изедначи КГБ со Гестапо и ја осуди советската политика. Знаеше што се очекува од неа и беше подготвена да ја одигра својата улога. Таа јавно го запали својот советски пасош и се заколна дека никогаш нема да се врати во Русија.
Неколку дена подоцна, на прашањето на новинарите дали ќе поднесе барање за американско државјанство, таа одговори: „Пред брак треба да има љубов. Ако јас ја сакам оваа земја, и оваа земја ме сака мене, тогаш бракот ќе биде склучен“.
Во Америка, таа се населила во Принстон, каде што живеел Џорџ Кенан. Тој и помогна да ги објави „Дваесет писма до пријател“ во есента 1967 година. Во овие мемоари, таа ја опиша трагичната историја на своето семејство преку писма до физичарот Фјодор Волкенштајн, нагласувајќи дека нема многу разлики меѓу роднините и жртвите на Сталин. Книгата беше успешна, а во 1969 година следуваше „Само една година“, посветена на времето пред и по нејзиното бегство.
Од нејзиното пристигнување во Принстон, Олгивана, вдовицата на познатиот американски архитект Френк Лојд Рајт, е заинтересирана за неа. Ќерката на Олгивана од претходниот брак исто така се викала Светлана и загинала во сообраќајна несреќа пред повеќе од дваесет години. Олгивана ја сметаше Светлана за нејзина реинкарнација и влијаеше на бракот помеѓу неа и вдовецот на нејзината ќерка. Токму Вилијам Весли Питерс, главниот ученик на познатиот архитект Френк Лојд Рајт, беше заслужен за изградбата на познатиот музеј Гугенхајм во Њујорк. Светлана беше на пат да стане поранешна принцеза на Сталин до принцеза на американската архитектура. Таа навистина се заљуби во Весли, но проблемот беше Олгивана. Таа ги покани да живеат во познатиот зимски дом на Рајт, Талисин Вест во Аризона. Олгивана владееше таму како комбинација на диктатор и верски водач, барајќи безусловна послушност и искреност, што таа го оправда со своите мистични вештини.
„Според мене, диктаторот-татко беше „понормален“ од оваа жена-диктатор“, напиша подоцна Светлана. Кога Светлана забременила, Олгивана побарала абортус затоа што децата би ја попречувале комуникацијата со мртвите.
Светлана одбила и ја родила Олга во мај 1971 година. Таа мораше да се исели, а Весли ја остави, избирајќи ја посветеноста на визијата и работата на Рајт наместо неговата нова сопруга и ќерка. Светлана се надеваше дека Весли ќе се врати кај неа, што се покажа како катастрофално. Никогаш не научила да биде финансиски одговорна. Прво беше ќерка на диктатор, потоа ќерка на државата, а по доаѓањето во Америка лесно се збогати со приходите од продажба на мемоари. Таа беше подготвена да ги плати долговите на нејзиниот нов сопруг, а и даде многу на Олгивана. Кога дошло до распад на бракот, таа одбила да се согласи на развод, а нејзиниот имот продолжил да се топи. Само пет години подоцна таа призна дека е време за развод.
Таа во тоа време веќе беше Лана Питерс, а во 1978 година беше и американски државјанин. Таа се преселила од град во град и се сомневала во искреноста на нејзините пријатели, обвинувајќи ги сите за наводното губење на авторските права врз нејзините мемоари (всушност бирократска грешка). Во осумдесеттите, таа нагло се преселила во Англија со нејзината ќерка. Олга дознала кој е нејзиниот дедо на 11-годишна возраст, кога на училиште ја пречекале локалните папараци.
Животот во Англија бил прекинат со ненадеен телефонски повик од нејзиниот прв син Џозеф. Таков чин можеше да биде одобрен само од новиот советски лидер Јуриј Андропов, кој сакаше да го подобри јавниот имиџ на Советскиот Сојуз. Светлана почна да размислува да се врати за да ги запознае своите внуци. Откако ги згази нејзините претходни зборови, таа се врати во Москва во 1984 година. Помирувањето со нејзиниот син беше краткотрајно и набрзо дојде до конечна поделба. Нејзината ќерка не сакала ниту да ја види и и испратила писмо во кое и објаснила дека никогаш не може да и прости и дека е згрозена од омразата на Светлана кон Русија.
Советскиот Сојуз се фалеше со нејзиното враќање, но Светлана ја мразеше Москва. Никој не ја сакаше освен државниот врв. Таа добила дозвола од Горбачов во 1986 година да го напушти Советскиот Сојуз, но еден од неговите колеги пророчки ја предупредил „дека татковината опстанала без тебе, но прашање е дали можеш да преживееш без неа“. Светлана се врати во Америка, но таму повеќе не се грижеше за неа. Таа сруши премногу мостови и веќе кажа се што имаше да каже. Веќе во 1992 година, Тајмс спомна дека тој живеел образован живот во хостел за изнемоштени лица. Таа го помина последниот четврт век живеејќи од социјална помош во домовите за стари лица.
Таа се посомневала дека неколкуте студенти и новинари кои се обиделе да дојдат до неа се руски агенти, а подоцна се уверила дека Путин сака да ја киднапира или убие. Иако често се обидуваше да се прикаже како жртва на нејзиниот татко, Светлана несомнено ги наследи неговите бездушни линии, како и вештините за манипулација. За време на бегството таа била подготвена да ги остави синот и ќерката. Таа ги осуди своите поранешни пријатели во Алијансата и ги опиша во нејзината автобиографија. КГБ лесно ги идентификуваше, ги следеше и им забрани каква било можност за контакт со светот надвор од Русија.
За време на животот во Америка често имала агресивни и параноични испади, кои ги избркале повеќето нејзини пријатели. Таа и самата беше свесна за тоа. Во писмо до пријателка напишала дека видела стаорец што умира во гаражата и паднала во ненадеен страв.
„Овој стаорец беше нешто многу лошо во мојата душа. Во 1985 година, магазинот „Тајм“ објави извештај во кој таа беше опишана како заканувачки, изолирана, одмаздничка и насилна, според зборовите на авторот „судбино слична на нејзиниот татко“. Во годините пред смртта признала дека во текот на животот донела многу лоши одлуки, но не била премногу погодена од нив. „Не можеш да жалиш за својата судбина иако жалам што мајка ми не се омажи за столар.
