Еден претприемач од Сан Франциско ја изгубил лозинката на USB флеш-уредот за кој тврди дека има биткоини во вредност од 235 милиони долари. Имал 10 обиди да ја погоди лозинката и веќе користел осум.
Преведениот текст го пренесуваме во целост.
Кон крајот на септември, хакер кој се претстави како Том Смит ми испрати бесмислена СМС порака:
„Повторување на напонот за барање. Тие зборови беа доказ за извонреден подвиг – и потенцијално исклучително вреден. Неколку дена претходно, случајно ги генерирав тие зборови, ги поставив како лозинка на шифрирана USB флеш-драјв познат како IronKey S200 и ја испрати меморијата до Смит и неговите колеги во лабораторијата во Сиетл.
Смит рече дека можеби ќе бидат потребни неколку дена за да се погоди мојот код. Всушност, требаше да биде невозможно да се погоди: IronKeys беа дизајнирани за трајно да ја бришат содржината ако некој десет пати внесе погрешна лозинка. Но, хакерите на Unciphered развија тајна техника за пробивање на лозинка со IronKey – која сè уште одбиваат целосно да ја опишат мене или некој надвор од нивната компанија – што им овозможи да пробуваат бескрајни претпоставки.
Мојот USB стик пристигна во лабораторијата на Unciphered во вторникот и бев малку изненаден кога го видов мојот код од три збора следното утро. Со помош на компјутери со високи перформанси, рече Смит, процесот траеше само – 200 трилиони обиди. Демонстрацијата на Смит не беше само хакерски трик. Тој и тимот на Unciphered потрошиле речиси осум месеци развивајќи ја способноста да го пробијат овој специфичен, децениски модел IronKei од многу специфична причина: тие веруваат дека во трезорот на швајцарската банка на 8.000 километри источно од нивната лабораторија во Сиетл, постои IronKei подеднакво ранлив. на оваа техника на кршење, ги држи клучевите за 7.002 биткоини, вредни речиси 235 милиони долари по тековниот девизен курс.
Со години, Unciphered хакерите и многу други во крипто заедницата ја следат приказната за швајцарскиот крипто-претприемач од Сан Франциско по име Стефан Томас, кој го поседува овој IronKey од 2011 година и ја изгубил лозинката за да го отклучи и да пристапи до богатството што го содржи.
Тој не ја сака нивната помош
Томас во интервјуата рече дека веќе има внесено погрешна лозинка осум пати, оставајќи му само уште два обиди пред IronKey да ги избрише копчињата на него и тој засекогаш да го изгуби пристапот до своите биткоини. Сега, по неколкумесечна работа, хакерите Unciphered веруваат дека можат да го отворат заклучениот ковчег со богатство на Томас и се подготвени да ја искористат својата тајна техника за да го направат тоа.
„Се двоумевме да допреме до него додека не развивме целосен, докажлив и сигурен напад“, вели хакерот, кој побарал од Wired да не го открива неговото вистинско име поради чувствителноста на работата со тајните техники на хакирање и многу големи количини криптовалути. Единствениот проблем е што Томас не ја сака нивната помош.
На почетокот на октомври, кратко откако ми дадоа демо за дешифрирање USB, Unciphered контактираше со Томас преку соработник кој можеше да гарантира за новите можности за отклучување на IronKey и да понуди помош. Повикот дури и не стигна до дискусија за провизијата или компензацијата на Unciphered пред Томас учтиво да одбие. Томас веќе склучил договор со два други хакерски тима една година порано. Во обид да ја спречи конкуренцијата, тој на сите им понуди дел од приходите доколку некој од нив успее да ја отклучи мемориската картичка.
Дури и една година подоцна, тој е категоричен да им даде на двата тима повеќе време да работат на проблемот пред да донесе некој друг – иако ниту еден тим не покажа знаци дека ќе дојде до дешифрирање што Unciphered веќе го направи. Ова го доведе Unciphered во чудна ситуација: има потенцијално една од највредните алатки за отклучување во светот на криптовалутите, но нема ништо за отклучување.
„Го скршивме IronKey. Сега мораме да го пробиеме Стефан. Излезе дека ова е најтешкиот дел“, вели Ник Федороф, директор за операции на Unciphered. Во е-пошта до Wired, Томас потврди дека ја одбил понудата на Unciphered да го отклучи неговото шифрирано богатство:
„Веќе работам со други специјалисти за закрепнување, така што повеќе не сум слободен да преговарам со некој нов. Можно е тимот со кој работам да одлучи да преговара со Unciphered ако смета дека тоа е најдобрата опција. Ние“ Ќе треба да почекаме и да видиме“, рече тој.
